Association 11-12-13 MAI 2007
7ème Stage & Batizado de Capoeira.
c’est avec grand plaisir que le Contra Mestre Bruzzi avec Escola de Capoeira Méditerranée, convient tous leurs élèves à participer au 7ème Batizado, qui se déroulera à Montpellier les 11, 12 et 13 Mai 2007.
Contra Mestre Bruzzi and Escola Senzala Méditerranée invite you to the 7th Batizado the 11th, 12th and 13th of MAY 2007 at Montpellier.
Télécharger l'affiche / Download the poster
Télécharger le programme / Download the program (only in french)
Comment accéder aux salles / How to find the places (only in french)
PROGRAMME
VENDREDI 11 MAI
Espace Forme Physique - 6, Rue du Couchant - Z.A. du Crès - Le Crès
19h - Accueil des participants / welcome
19h30 à 22h30 - Cours tous niveaux et Roda de Bienvenue/
training all levels and Roda
SAMEDI 12 MAI
Gymnase d’Olympie - Av. Jacques Cartier - Piscine Antigone - Montpellier
11h - Accueil des participants / welcome
11h30 à 16h - Cours tous niveaux / training all levels
16h – Changement de grades – Adultes & Enfants /
changing grades
17h30 - Roda de clôture avec les Maîtres et professeurs.
DIMANCHE 13 MAI
Gymnase d’Olympie - Av. Jacques Cartier - Piscine Antigone - Montpellier
11h à 15h - Cours tous niveaux / training all levels.
15h – Baptême – Adultes & Enfants / Batizado.
17h – Cours de danse et Roda de Clôture / danse class and ending roda.
OBSERVATIONS / NOTES
• Pantalon de capoeiriste blanc obligatoire pour le jour du baptême.
White abada is obligatory for the Batizado's roda.
• Photos et vidéos interdites pendant le stage sauf pendant le baptême adultes et enfants.
Filming trainings and rodas is not allowed except during the Batizado.
• Le fonctionnement des cours peut évoluer durant le déroulement du stage.
The program can change during the training course.
• Si vous voulez être héberger, prévenez-nous par mail et apportez votre sac de couchage.
If you want to get accomodation, tell us by mail and bring your sleeping bag..
• Les 3 jours de stage sont ouverts aux enfants.
The 3 days of training course are opened to the children.
SOIRÉE BRÉSILIENNE - Live - FESTA DO BRAZIL
SAMEDI 12 MAI – à partir de 21H
Bouche à Oreille - 2049, av. Toulouse - Montpellier
Samba, Forró, … avec la participation spéciale de Valeria
Tarif : 5 euros - Entrée gratuite pour les participants au stage / Entrance free for the participants.
PARTICIPATION / PRICE
Tarif pour les 3 jours de stage :
• Adhérent : 50 euros en prévente jusqu’au 3 Mai
60 euros sur place
• Non adhérent : 55 euros en prévente jusqu’au 3 Mai
65 euros sur place
• Enfant : 25 euros (tarif unique pour les 3 jours, valable pour les enfants jusqu’à 12 ans)
Tarif adulte et enfant à la journée : 25 euros
Please announce your participation in advance by letter, telephone or e-mail.
RENSEIGNEMENTS / INFORMATIONS
Contra Mestre BRUZZI :
33 (0)4 67 56 57 84
Association Escola de Capoeira Méditerranée :
+33 (0)6 82 11 05 82